"Leteratura sucrëta? "

Simposium sun la traduzion ​ dla leteratura rumancia di Grijons y ladina dla Dolomites tl cheder dla Emna Rumantsch

""

""

""

""

"SPRACHSPIELE / LINGUAGGI IN GIOCO 2021 10.11-01.12.2021"

""

""

"ZeLTfesta"

Un cordiale invito / Einladung mit Herz und Hirn Mit ZeLTfesta feiert die vielsprachige Vereinigung SAAV mit zahlreichen Autor*innen, literarischen Übersetzer*innen, Freund*innen, Wegbegleiter*innen und der breiten Öffentlichkeit ihr 40jähriges Bestehen. In einem Eröffnungsakt stellen wir ZeLT. Europäisches Zentrum für Literatur und Übersetzung vor, welches nun am Standort der neuen Stadtbibliothek seine Aktivitäten aufnimmt. Außerdem hören wir Stimmen, viele Stimmen, denn am OPEN MIKE lesen unsere neu aufgenommenen Mitglieder. 

""

""

"Werkstattgespräche "

Drei Autor*innen gewähren Einblicke in dei Vielgestaltigkeit ihrer Schreibprozesse und lesen aus ihren aktuellen Texten.

"KuMuLi "

Literatur trifft Kulinarik - KuMuLi in Kastelruth

"Summer School Südtirol"

Die diesjährige Summer School Südtirol findet vom 18. bis zum 23. Juli in Feldthurns statt und forscht nach den Ursprüngen und Mechanismen toxischer Beziehungen.

"Just the Two of Us"

Eine Bühne, zwei Menschen, eine Matinee mit Poesie & Musik: JUST THE TWO OF US heißt das NEXT GENERATION-PROJEKT der SAAV, das am 2. Juli im AHOI Minigolf in Bozen stattfindet.

"Der Berg kommt"

Am 4. Juli feiert das verfilmte Theaterstück "Der Berg kommt" von Erika Wimmer Mazohl im Leokino in Innsbruck Premiere.

"Scrivo ad alta voce"

Das Bolzano Filmfestival Bozen zeigt vom 14. - 18.04.2021 den Film "Scrivo ad alta voce" über Roberta Dapunt.

"Campionati provinciali di poetry slam 2021 "

13 Poet*innen. Je dreieinhalb Minuten Zeit. Nur eigene Texte. Das Online-Publikum kürt den oder die Sieger*in: Zwischen dem 26. Februar und dem 26. März finden Südtirols 11. Poetry Slam-Landesmeisterschaften statt – im Netz.

"Panel-Diskussion: 40 Jahre Südtiroler Autorinnen- und Autoren-vereinigung - 40 Jahre politisch und literarisch denken und schreiben"

40 Jahre politisch und literarisch denken und schreiben: Von SAV zu SAAV. Gespräche über die frühere und die gegenwärtige Bedeutung der Vereinigung.

"Lyrischer Wille: METAMORPHOSEN"

"Lyrischer Wille - Metamorphosen" offre un'esperienza estetica nella sua forma più autentica: quella che abbatte i confini e valorizza i sensi mettendoli in relazione.

"Literatur te tlusel – in clausura – in der Klause: Poetry Slam"

Literarische Erlebnisse und Weinverkostungen in Klausen: Am 24. September findet die fünfte und letzte Veranstaltung unserer Reihe LITERATUR te TLUSEL - in der KLAUSE - in CLAUSURA statt.

"Summer School Südtirol"

Move – Bewegt euch – war das Motto der 6. Summer School Südtirol bevor uns die Corona-Pandemie erfasste. Move on. But how? so fragen wir jetzt, nach den einschneidenden Erfahrungen, die wir einzeln und als Gemeinschaft gemacht haben.